Pfand e outras curiosidades

Abro esta postagem com duas fotos muito legais tiradas pela Elisa. A de cima, aqui em casa, com doces borrachudos. A de baixo, no dia do aniversário dela, no restaurante.

O que é Pfand? Algumas garrafas e vidros de comestíveis são retornáveis. O Pfand é isso: um valor que a gente recebe quando leva essas embalagens de volta ao supermercado. Existe uma máquina, na qual a gente insere a garrafa ou vidro. Ela faz a leitura de cada um e vai somando os valores - coisa de 8 centavos, 15 centavos, 25 centavos. Quando a gente termina, aperta um botão e recebe um cupom como este abaixo, que é entregue no caixa para que o valor seja abatido da compra que fazemos na hora. É possível usar o cupom na compra em outro dia, no caso de se esquecer de entregar. Mas é bom usar logo, porque a tinta apaga-se com o tempo. E só assim ele pode ser utilizado; não é trocado por dinheiro.

Esta é a marca do melhor suco que achamos, até agora. Não só pela qualidade em si, mas porque ele tem opções de frutas tropicais. Garrafas de sucos não costumam ter Pfand.

Uma curiosidade sobre iogurtes: segundo uma amiga brasileira, neles não é permitido usar corantes nem aromatizantes artificiais. Eu não chequei a informação com mais ninguém, nem me dei ao trabalho de traduzir as palavras do conteúdo. Mas, a julgar pelo sabor (menos doce) e a cor (menos gritante), deve ser isso mesmo. Ah, alguns iogurtes vêm em vidros e têm Pfand.