Tusar e Senhorusar

Brasão da cidade de Göttingen, entalhado em madeira.

ALEMANÊS DO DIA
Duzen e siezen são dois verbos. Significam, respectivamente, tusar e senhorusar. Está claro? Não? Pois bem, quando você trata alguém como tu, você está tusando essa pessoa. E quando é por senhor ou senhora, você então senhorusa. Então, "Ich duze dich" quer dizer "Eu o trato por tu". E assim por diante...
Hoje, vão algumas fotos que estou já há algum tempo querendo colocar aqui e comentar.

Essas maçãs são interessantes por um detalhe: minha sogra as colheu direto do pé, ao lado de casa - coisa nada comum no Brasil.

Quando comer um macarrão pode ser especial? Quando é feito especialmente pra você por um italiano, na casa dele. Foi hoje, aqui em Göttingen. Grazzie, Michelle i Inma!

Guardanapos impressos com mensagens, muito comuns por aqui: "Sinta-se à vontade conosco!"

Sacolas são um objeto muito útil. Nos supermercados, as sacolas plásticas são pagas. Então, se um dia vier morar por aqui, compre sacolas de tecido forte, como essa da esquerda, para fazer compras, e também guarde as de plástico que eventualmente comprar (custam em média R$ 0,30), que são mais resistentes e maiores que aquelas dos supermercados brasileiros (que a gente usa como saco de lixo). Ninguém do supermercado X faz cara feia se você levar uma sacola do Y para colocar as coisas; isso aqui é normal.

Ao lado da figura que é a minha maior referência religiosa. Embora eu não seja budista, gosto muito das coisas que leio sobre esta religião (ou seita, ou o que quer que seja). Foto em Berlin.

Teatrinho das crianças...

... e circo dos adultos. Gostei de girar o prato. Aqui, ainda se vê fora das escolas esse tipo de brinquedos ou brincadeiras, que usam coisas simples como papel, cola e tesoura, que desenvolvem a criatividade ou exigem coordenação motora. Creio que, no Brasil, isso está um pouco abandonado no dia-a-dia.

Parece cena de filme, não?


A seguir, Munique (München).