Curiosidades

Faz tempo que não falo de bobagens e assuntos avulsos. Vou começar pelo...
ALEMANÊS DO DIA
A língua alemã tem uns verbos diferentes, que sozinhos dizem o que dizemos em Português com várias palavras. Por exemplo:
Darfen - significa "estar permitido a". Ich darf hier rauchen = Eu estou permitido a fumar aqui.
Stellen - "colocar em pé". Atenção maliciosos de plantão: não tem conotação sexual! Ich stelle die Flasche auf dem Tisch = Eu coloco a garrafa em pé sobre a mesa.
Legen - "colocar deitado". Ich lege mein Sohn = Eu ponho meu filho deitado (para dormir, por exemplo). "Deitar-se" é outro verbo, bem parecido: liegen.
Bügeln - "passar a ferro".
Se a gente fosse criar um verbo só para cada um, como seriam? Permistar? Empebotar? Deitocar? Ferrossar? Deixo para a imaginação de vocês.

Os efeitos da lua...

... e do sol.

Tiro ao alvo para bêbados.


Fusquinha pra lá de atraente.


No meio da praça em Amsterdam, um banheiro. É só colocar moedas.


Estacionamento para bicicletas com design original. Em Hameln.


Alguém aí confiaria numa bicicleta com essa marca?

Pois é. Enquanto o Brasil copia os nomes ingleses, os alemães adoram nomes... latinos. Isso aí é a fachada de um supermercado aqui de Göttingen.

Bananas do Equador, feijão preto da Coréia (ou Tailândia, não me lembro mais).

E queijo branco do Oriente Médio, salgado no gosto e no preço.

Mais duas marcas de cerveja. A da esquerda é bem interessante.

Milch Mädchen: Leite Moça, ao pé da letra, sem tirar nem pôr.

Aqui, não há ovos de páscoa enormes como os do Brasil.
Essa caixinha imita a dos ovos de galinha.