2007 08 19 - Hamburg, parte 1 - A cidade portuária

Hamburg é uma Stattstadt. Alemanês do dia: Stattstadt é uma cidade-Estado, ou um Estado de uma cidade só. A capital do Estado de Hamburgo é a cidade de Hamburgo, e são ambos a mesma coisa - a mesma coisa confusa, que político é chegado em fazer. Além de Hamburg, Berlin e Bremen também são Stattstädte (Städte é o plural de Stadt). Isso quer dizer que... ah, vocês entenderam, né?
Como o forte de Hamburg, que é uma Stattstadt (que significa... ih, isso você já explicou, Zé!)
Bem, o forte de Hamburg é o seu porto. Imagino que deve haver muito transporte de coisas para os países nórdicos, o Reino Unido, a Rússia e a França, devido à relativa proximidade do litoral desses lugares. Fizemos então um passeio de balsa, de onde saíram as fotos desta postagem. Um ponto negativo de Hamburg: a região próxima ao porto e do bairro de Sankt Pauli é muito suja.



Condomínio típico (e como é típico): passagens para embarcações entre as casas, pontes para carros ou só para pedestres.

Outra característica são os tijolos à vista. O reflexo na água acaba sendo uma grande mancha avermelhada.

Detalhes: escadarias para o lado de fora e o lodo marcando o limite em que a água chega. Para o caso de haver uma cheia, as janelas parecem bem vulneráveis...

Essa é a aparência de todas as dezenas de prédios emendados um ao outro, de um e de outro lado do curso d'água.

A seguir, 5 panoramas.

Êpa! Estamos na terra do Tio Sam, no século 19?

Garagem para pequenas embarcações.

Nossos amigos asiáticos marcando presença...

... y nuestros vizinhos hermanos, vejam na placa branca. Aliás, hermanos, peço desculpas a vocês pelas infelizes palavras do Sr. Lula na sede da Fifa, quando o Brasil foi anunciado sede da Copa de 2014. O Brasil na Copa, mas o nosso presidente deveria ir tomar na cozinha. Pra quem não sabe da declaração: "Faremos uma Copa para argentino nenhum colocar defeito". Affffffe!

Portão automático para a passagem da balsa. Que nem os das nossas garagens no Brasil, abre para o lado. Mas não sei quem fica com o controle remoto.

Guardem esse nome, Hamburg Süd (alemanês parte 2: Süd - Sul). Qualquer hora, vocês vão ver um caminhão dessa empresa por aí. Eu vi um passando por Águas da Prata, que fica entre São João da Boa Vista SP e Poços de Caldas MG. Em Santa Catarina, então, nem se fala... Vi uma imagem que é cópia desta.

Pra terminar esta postagem: vejam o tamanho das crianças a seguir.

Este moderno saca-rolhas pode ser adquirido por aqui. Um bom presente de Natal!